J’aurais pour vous aimer su me déplaire

J’aurais pour vous aimer su me déplaire

2 janvier 2015

jaurais pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

 

J’aurais pour vous aimer su me déplaire

Cœur pythie, substance révolutionnaire

Dame de pique, dame aux multiples ardeurs

La pluie et le vent résonneraient en chœur

Chants lisses, oiseaux lyre pour vous satisfaire

 

Revenez habiter demeure tertiaire

Pour vous des lunes je saurais me défaire

Sonnez le soleil qu’il brûle larmes en cœur

J’aurais pour vous aimer su me déplaire

Cœur pythie, substance révolutionnaire

Dame de pique, dame aux multiples ardeurs

 

Œil couvert, de mon cœur vous êtes corsaire

Rappelez du cygne le chant mortifère

Renonçant pour vous aux justes de valeur

J’érigerai en joies vives les grandes terreurs

De mes peines m’oindrai bonheur pour vous plaire

 

J’aurais pour vous aimer su me déplaire

Cœur pythie, substance révolutionnaire

Dame de pique, dame aux multiples ardeurs

La pluie et le vent résonneraient en chœur

Chants lisses, oiseaux lyre pour vous satisfaire

 

jaurais pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

 

Ci-dessous la version moderne qui n’était plus amenée à être chantée

Below is the reduced modern version which no longer was meant to be sung

J’aurais pour vous

2 janvier 2015

jaurais nasvete com
Courtesy nasvete.com

 

J’aurais pour vous aimer su me déplaire

Cœur pythie, substance révolutionnaire

Dame de pique, dame aux multiples ardeurs

La pluie et le vent résonneraient en chœur

Chants lisses, oiseaux lyre pour vous satisfaire

 

Revenez habiter demeure tertiaire

Pour vous des lunes je saurais me défaire

Sonnez le soleil qu’il brûle larmes en cœur

J’aurais pour vous

 

Œil couvert, de mon cœur vous êtes corsaire

Rappelez du cygne le chant mortifère

Renonçant pour vous aux justes de valeur

J’érigerai en joies vives les grandes terreurs

De mes peines m’oindrai bonheur pour vous plaire

J’aurais pour vous

 

jaurais nasvete com
Courtesy nasvete.com

 

Asteria : Quant la doulce jouvencelle (medieval love songs)

Amours, venes mon cuer renconforter – (anon Oxford Can. Misc. 213)

Medieval Music “Vox Vulgaris – Cantiga 166”

https://www.youtube.com/watch?v=glrBz3GrFsQ

Le rougeoiement de mes sens que mon corps dément

Le rougeoiement de mes sens que mon corps dément

30 novembre 2015

 

nymph deviantart com cave_of_the_storm_nymphs_by_hannah_halfpenny 2 (2)
Courtesy deviantart.com

 

 

Il naît dans esprit vif des houles de chagrins morts

Tête et cœur chamboulés tanguent haut d’un mât de brume

De Troie fougueux cheval, reclus aux dents le mors

De traîtrise de volcans l’existence s’en consume

 

nymph gif image es bigpoint com

 

La mer grondera en moi des élans les relents

Des passerelles étroites vers un autre vestige

Furtifs baisers volés spectres de vieux tourments

Etroitesse des âmes ment vérité les fustige

 

nymph cinemovies fr -odysseus-ulysse-est-de-retour-a-620x0-1 (2)
Courtesy cinemovies.fr

 

 

Il m’est par trop précaire de craindre le moment

Quand Ulysse Pénélope retrouve une vie d’ensemble

Le rougeoiement de mes sens que mon corps dément

Trop d’extase en ce cœur son mortifère rassemble

 

nymph chokidesign com (2)
Courtesy deviantart.com

 

 

Across the River –Adam Hurst

Beneath – Adam Hurst (Arabic Cello)

Wilderness – Adam Hurst

 

 

 

 

Vois peuplé hors des normes par esprit Jéricho

Vois peuplé hors des normes par esprit Jéricho

10 novembre 2015

oiseaulyre alberoz-overblog com
Courtesy alberoz-overblog com

.

De ces étés pourpres il restait la chaleur

D’un relent de l’encens anis camphre et myrrhe

Pour augmenter l’essence d’un visage de pâleur

Tandis que le cœur meurt d’un passé qu’on admire

.

oiseaulyre spectable com
Courtesy spectable.com

.

Il volait dans la foule un semblant de clameur

Voltige des ailés fut porté par leur désir

Au royaume des cieux bleus où le sang d’air se meurt

Mains glacées d’en dedans ne savent nuées saisir

.

oiseaulyre w12 fr (2)
Courtesy w12.fr

.

La soif saisit gorge enroulée dans de l’écho

Evidée de sens dans flou miroitement se lire

Retrouver dans ses sons renouveau des splendeurs

.

oiseaulyre spectable com flipped
Courtesy spectable.com

.

Vois peuplé hors des normes par esprit Jéricho

Son des trompettes, du clairon, chant de l’oiseau lyre

Fracas de perte, réveil, dans des croix de raideurs

.

oiseaulyre alberoz-overblog com flipped
Courtesy alberoz-overblog.com

Vangelis – Rachel’s Song

Vangelis – Memories of Green

Vangelis – Conquest of Paradise

Le silence contre ton, contretemps point hausser

Le silence contre ton, contretemps point hausser

5 novembre 2015

silence goodfon com silent-moment-devushka-kamen

.

A l’échelle d’Univers je plaçai lors mes normes

Il n’est point de l’ombrage en esprit démuni

Bois d’ébène, bois de pin, merisier, loupe d’orme

L’étendue de ce feu point par eux ne finit

.

silence royalwalls com

.

Le silence comme un carcan épousa mes formes

Dans une prairie de vert sous un ciel infini

Et les prés comme les cieux ont voulu que je dorme

Pour que le songe me visite en catimini

.

silence chickensmoothie com -Favim_com-365550

.

Puisse le pâtre d’élévation de mots se gausser

Je n’ai de mots que le simple par mon cœur offrir

De destin dans les cieux œil ne voit si funeste

.

silence abstract desktopnexus com

.

Le silence contre ton, contretemps point hausser

Si ton cœur de mon cœur un jour veut s’enquérir

Que le deuil de son être il épouse donc si leste

.

silence junesilny com

Alessandra Celletti plays Gurdjieff

Metamorphosis – Alessandra Celletti

Crazy Girl Blue – Alessandra Celletti

Gurdjieff And De Hartmann – Songs of Sayyids and Dervishes

لموضوع الحب

لموضوع الحب

The Subject of Love    ترجمة هايكو بالإنجليزية  تحت عنوان    )

٥ سبتمبر ٢٠١٥

love djart altervista or mariska karto
صور مارسكا كارتو

.

تلاشى الخوف

هجره قلبي

أصرَت ظلال

.

واجهت وجهك

فاق مجدك شرقا

الأحد و الكل

.

Love mundosproprios com mariskakarto1971-americanrenaissancestylephotographer-tuttart44
صور مارسكا كارتو

.

كن ذاكرتي

لزرع هبة نورك

في فتح النُفوس

.

هب لي مياهك

لأبارك بإسمك

جوَال الصحراء

.

love mariska karto nonsensesociety com 2
صور مارسكا كارتو

.

ضف لعاتقي

عجب إشتعال نورك

لصرت ظلَك

.

إبلعني نارا

إحرق كلَ الفكر والجسم

فيك عائشة

.

Love Marisha Karto 500px com
صور مارسكا كارتو

.

إدمجني فيك

لا تدعنا ننعزل

دونك أبدا

.

إفتح لي صدري

كي يسيل جوهري

مزِق وإبنيني

.

love marisha karto behance net
صور مارسكا كارتو

.

كن شعاع قلبي

لأكون رسولك

وآلة الحب

.

أعانق الكل

كلُ الكون خضع

لموضوع الحب

.

love marishka karto elhurgador blogspot com
صور مارسكا كارتو

https://www.youtube.com/watch?v=bZNCI1STBRs

Heart’s rotating light

Heart’s rotating light

29 June 2015

Heart9

First light opened skies

Night’s sky lent itself to blue

As the sun renewed

Awakening spleen moved hue

Ice clad dark loosened its grip

.

Birds shook themselves free

Of night long of frozen sleep

As warmth flooded Earth

In mind vibration of hope shone

Illuminating corners

.

Velveteen dawn spoke

Its voice the echo of breeze

Air trapped in time breathed

Mind let loose spun miracles

Weaving a shimmering trail

.

Prism of colours shone

Myriads of tones highlighted

Heart’s rotating light

The core spun around itself

A new age of heavens’ might

Heart2

 

https://www.youtube.com/watch?v=sA1LvBnu7G4

La tua bocca

La tua bocca

28 aprile – 6 maggio 2015

malemouthalonewoman

Oggi sono sola

Sola con i miei ricordi

Con la mente come una valigia

Percorsa di abiti portati e buttati

Di pettini che hanno sciolto i nostri capelli

Di pagine di diari salvaguardate con rose secche

Dal vento che ululava nelle steppe delle nostre solitudini

Stampata di mille traccie di paesaggi persi, di strade di tramonto

Di raggi di sole scappati dalle serrature dislocate dal tempo

Di tramonti sciupati senza te, senza il tuo pensiero

Di immaggini scattate al volo di un sorriso

Di parole scappate come di corsa

Di sollievi trasparenti

Della tua bocca

Oggi sono sola

Sola col sospiro languido

Che esce dalle tue labbra chiuse

Rinchiuse nell’isola della mia mente

Con il profumo di muschio della tua bocca

La tua bocca che ride con denti di madreperla

Come un fulmine d’argento in un cielo di autunno indiano

Salendo come il sole di primavera in un invernale paesaggio notturno

La tua bocca porta nel cuore i raggi delle speranze divine

Il calore di un fuoco di cammino di case perse

Ma l’odore acre di quelle strade bruciate

Soffia ormai più forte di quel profumo

Soffice come un mazzo di nuvole

Leggero come la pressione

Della tua bocca

malemouth2

https://www.youtube.com/watch?v=3TOCJ-QFOdc

Seven skies, veils and stages

Seven skies, veils and stages

4-5 May 2015

IMG_9516

The night breathed darkness

No clouds barred a starless sky

Cloaked in still silence

Muffled thoughts in hooded mind

Spoke not inner wanderings

Om2

Dropping seven veils

In Earth’s anticipation

Of oncoming floods

Eye looked upon surging light

Soul bracing itself opened

Om2

Photons flew through air

Sky split with bursts of sunlight

Mornings’ flames lit hearts

Fire branded souls’ renewal

The Earth lifted its blue skirts

Om2

Birds chirping shrill, clear

Chant seven, seven, seven

Chest heaving with sighs

Whispering soul echoes soft

Seven skies, veils and stages

Om2
Seven skies3
https://www.youtube.com/watch?v=PFfBu5v8yq4

In the Earth’s stillness

In the Earth’s stillness

2-3 May 2015

earthstillness4

The seagulls mewed on

Melancholy in their voice

Mere semblance of choice

Bodies may misrepresent

Inner choice of mind and soul

 

Tides renewed highs, lows

Ever returning to source

Where deep meets shallow

Inward, outward, light and dark

Weak, strong; one coin two faces

 

Sand seeped through my toes

Neverlasting steadiness

Of fading times’ strength

Wills willed hard, souls clung, boughs broke

Earth shivered out of motion

 

In the Earth’s stillness

Sand hovered and waters flowed

Winding winds rose high

Carefree thoughts wound down my mind

As summer’s whispers blew strong

 

earthstillness3

https://www.youtube.com/watch?v=xGS7q3ifrN8

Once upon a time we loved

Once upon a time we loved

7 April 2015

 RK16

 

Birds nuzzled in pairs

As they basked in springtime sun

Their sharp beaks entwined

Like a thorn you, my twin, reached

Delving in my hidden suns

 

Seeds scattered on ground

Fed upon by winged ones

Wilted nurturing

Chest that consoled you once dried

Ne’er bosom you rested on

 

Birds flew to soft nest

That twig by twig they composed

Like an ode to love

Songs of yonder golden days

My fleeting thoughts keep astray

 

Moon and sun relayed

Lessons blue gold red glitter

Distant hearts throbbed still

Once upon a time we loved

Did we think of time’s decay?

RK17

https://www.youtube.com/watch?v=eDxj1naJZtQ