Clarity of You

Clarity of You

21 July 2016

clarity angiekaran blogspot com
Courtesy angiekaran.blogspot.com

Roaming mind

Connecting the dots

Infinite

Treasured lines

Projections of our tall selves

Erected the spines

 

Everywhere

Remnants of your prints

Stilted rhymes

Suffocate

Essence of your purity

Twined complexity

 

You are here

Within every breath

Like promise

Of white air

The shadows of inner light

Draw upon your sight

 

Withered Hearts

Replenished with Love

The white shrouds

Skies and clouds

The consistence of morrows

Alight in the Soul

 

People fade

Like candles in wind

Noise shadows

To rescind

Within the tunes of your song

Ode to sing along

 

Through the space

Folding unfolding

Twisting time

Haunting mime

Replicating twin suns sparks

Clarity of You

 

Reading of the poem: 

clarity pinterest com
Courtesy pinterest.com

Sinking inside yourself – Hammock

Cold Front – Hammock

One Another – Hammock

https://www.youtube.com/watch?v=dh7WPfmlzBA

The web grows

The web grows

July 1, 2016

web streetdirectory com
Courtesy streetdirectory.com

 

The forbidden

Lies in reprisal

Of instinct

Gut feeling

Sending our senses reeling

Into dark recess

 

We sink fast

Into bad habits

Compressed fears

Compelling

Our minds fill with convenience

Putting up pretence

 

Our love life

Made of fear of strife

Square models

Thought patterns

Conformity our mind yearns

Being like others

 

Life smothers

When lived in inches

The will dead

Like the Heart

Compromise our daily bread

Look to Love instead

 

Communication

The only wise choice

Bed-ridden

We then voice

What could have been said before

When chance knocks no more

 

Angels’ traits

Slowly dissolving

The web grows

Rarely shows

The chains around revolving

Graveyards, build of straits

 

Reading of the poem: 

web nymag com
Courtesy nymag.com

Love show – Morcheeba

Otherwise – Morcheeba

The Sea – Morcheeba

https://www.youtube.com/watch?v=VnCS25z18pI

Les loups des marais / Wolves of the marshes

Les loups des marais

(Traduit en un shadorma en anglais ci-dessous ou voir ici)

22 avril 2016

moon paper4pc com
Courtesy paper4pc.com

 

Retourne-moi

Je suis à l’envers

Délicate

Crêpe Georgette

Un tissu de clairvoyance

Tissé sans mensonges

 

Mange-moi donc

Je suis pilule d’or

J’agrémente

L’univers

Je colorie en gris-vert

L’illusion des prés

 

Digère-moi

Je suis en entrailles

Découverte

Lecture braille

Les mots pour extra-sensibles

Livre ouvert en cœur

 

Exsude-moi

Je sue de tes pores

Instinct d’hiver

Rêve printemps

Ma bouche formule bas tes vers

Deux cœurs en dévers

 

Recueille-moi

De ces mares sanglantes

Dénudée

Dévidée

Trois petits-tours et s’en vont

Les loups des marais

 

Lecture du poème: 

moon sf co ua
Courtesy sf.co.ua

 

Wolves of the marshes

(Translation of a shadorma written in French, see above or here)

April 22, 2016

moon trigger photoshelter com
Courtesy trigger.photoshelter.com

Turn me up

I am upside down

Delicate

Crepe Georgette

A fabric of clairvoyance

Woven without lies

 

Eat me so

I like golden pill

Decorate

Universe

I colour in greyish-green

Meadows illusions

 

Digest me

I am in entrails

Discovery

Reading Braille

Words for extra-sensitives

Open book in heart

 

Exude me

I sweat from your pores

Winter’s guts

Dream of spring

My mouth formulates your verse

Two hearts’ downward slopes

 

Collect me

From these bloody pools

Uncovered

Emptied bare

Three little rounds and they run

Wolves of the marshes

 

Reading of the poem: 

moon angelabchrysler com
Courtesy angelabchrysler.com

Not Human – Javier Navarrete

Fireflies in the garden – Javier Navarrete

Long long time ago – Javier Navarrete

https://www.youtube.com/watch?v=gFbEs2MPHro

The spiraling flights right into the sky

The spiraling flights right into the sky

(original form of 15th century rondeau cinquain)

19 April 2016

spiralling pinterest com 3
Courtesy pinterest.com

 

The spiraling flights right into the sky

The wuthering heights, the children that fly

The sweltering rain, the dark clouds that weep

The simmering pain, the angels that keep

Farewell into lights the soul that flies high

 

The thunderous nights of hearts that deny

The weakening plights of stories that try

The innocence slain downward paths too steep

The spiraling flights right into the sky

The wuthering heights, the children that fly

The sweltering rain, the dark clouds that weep

 

The unearthly sights of the Gods that cry

The unwritten rights the rumbling outcry

The darkening stain of the flows that seep

The memories that wane though stirrings run deep

Dry foreboding writes the shrill and the wry

 

The spiraling flights right into the sky

The wuthering heights, the children that fly

The sweltering rain, the dark clouds that weep

The simmering pain, the angels that keep

Farewell into lights the soul that flies high

 

Reading of the poem: 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Courtesy pinterest.com

 

 

The spiraling flights

Modern form of the rondeau (15 lines with “Rentrement” at 9th and 15th lines)

19 April 2016

spiraling robertcorneliusphotography com
Courtesy robertcorneliusphotography.com

 

The spiraling flights right into the sky

The wuthering heights, the children that fly

The sweltering rain, the dark clouds that weep

The simmering pain, the angels that keep

Farewell into lights the soul that flies high

 

The thunderous nights of hearts that deny

The weakening plights of stories that try

The innocence slain downward paths too steep

The spiraling flights

 

The unearthly sights of the Gods that cry

The unwritten rights the rumbling outcry

The darkening stain of the flows that seep

The memories that wane though stirrings run deep

Dry foreboding writes the shrill and the wry

The spiraling flights

 

Reading of the poem: 

spiraling blogs discoverymagazine com
Courtesy blogs.discovermagazine.com

The pain of separation (The longing)

Only Breath – Rumi

The Longing – The Truth of the friend, Rumi

https://www.youtube.com/watch?v=HKuORmTvfZI

Small satisfactions

Small satisfactions

29 February 2016

satisfactions blogs psychcentral com
Courtesy blogs.psychcentral.com

 

Whispering

They invoke heartbeats

Laughter shines

Between sighs

Their hands draw the lows and highs

Each other’s confines

 

We are them

A glorious emblem

Of waking

In the love

Mantle of joy from above

Gracing our shoulders

 

Our smiles light

Lips exhaling slow

Broken days

Breath of nights

From times our jaws were set tight

Like life rope walker

 

Walls shudder

From growing fusion

Of bodies

You or me

The borders I cannot see

You end I begin

 

Then I end

Within your debut

Hushed fiat lux

When you grow

Fairy wings that I now sow

With my dying breath

 

Downtrodden

Small satisfactions

Console me

Like fingers

Brushing soft across my face

Wings of Angel’s grace

 

Reading of the poem: 

satisfactions rapidlikes com
Courtesy rapidlikes.com

 

Little things – Lotte Kestner

Wait for me – Lotte Kestner

Halo – Lotte Kestner

 

Where I watch you rest

Where I watch you rest

9 February 2016

Tomasz Alen Kopera 1976 - Polish Magical Surrealism  painter - Tutt'Art@ (1)
Thomasz Alen Kopera

 

 

 

Spinning wheels

Take me to rivers

Where love floats

Like blue thread

Searching for the needles’ eye

Lost in haystack spread

 

Sad banquet

Tasteless piece of straw

Her fingers

Like a claw

Reaching through amorphous frame

Death lays on me claim

 

Loosened sighs

A tight demeanour

Letting go

Of wits’ loss

Pale blossoms fading in light

As the end now nears

 

Peacekeeper

In between spaces

Of Angels

And corpses

Red with the beat of high fires

Consumption my seed

 

They feed greed

The undead that roam

Crawling Earth

With tired hearts

Unseeing eyes filled with dark

Their souls lost embers

 

Wooden cup

Holds blood of the son

They chase it

Their minds ache

Purpose leaves them in the wake

Morsel remembers

 

Consciousness

Play of light and dark

Unwritten

Rules play me

In he, mean he, mine he no!

Bring no corpse by tow

 

I travel

Light my burden’s weight

A compass

Golden age

An era running in Time

Friends like hair thinning

 

Keep the faith

Spirit words voiceless

A clean slate

Is the fate

Of those who walk in waking

Their hearts long dilate

 

Heartbeats throb

Through the ripping cage

Renewal

Of eyesight

I am centered in the chest

Where I watch you rest

 

Reading of the poem: 

Stairway weary for pitcher Thomasz Alen Copera (2)
Courtesy Thomasz Alen Copera

 

Waiting in vain – Susheela Raman

What silence said – Susheela Raman

Oh my Love – Susheela Raman

https://www.youtube.com/watch?v=8sJAHKglXxA

The Devil’s Wife 2: Return to Eden

The Devil’s Wife 2: Return to Eden

31 January 2016

moonfall wallpaperhi com
Courtesy wallpaperhi.com

 

Belzebu was worried. The date of his official wedding had arrived and his promised was nowhere to be seen. He knew his family must have had something to do with it. They had not approved of his union to the half mortal who – what’s more – was also half angelic. They had let him know very vocally that they did not approve of being shamed to this extent. Though his loyal supporters both ethereal and human had blindly accepted his command, his family still opposed the idea of making his marriage official. They did not mind when the two were wedded in secret matrimony but spelling out this union to the world was blasphemy according to them. How funny they could speak of blasphemy he thought to himself with a dry chuckle. His mirth died immediately as he saw a trace of blood on the corner of the wardrobe that belonged to his future wife. Could it be that they had actually killed her? He could not believe they would dare challenge his wrath in that way. The room simmered and blackened as he blazed, his anger notoriously a carcinogen factor for everything around him. Eventually his blaze died out when he realised there was hardly any blood there for his wife to be dead. He clenched his jaw, deep in thought wondering how to get to the bottom of this.

 

She looked around. It was an unfamiliar grey place yet not scary. Her head hurt and she could not remember why. She just had faint memories of being surrounded by a lot of energy before it had surged against her and she had blacked out waking up here. Something tugged at her sleeve and looking down she saw a young boy pulling at her clothes for attention. “We must go out now” he said in a hushed voice. “They have opened the gates”. She did not understand what he meant but he jumped up on the small table next to her and reaching towards her face turned it toward two giant iron gates that were slowly opening with a horrible screech.

Outside, many people were pouring into the courtyard from cells that were neighbouring the one she seemed to be in herself. Before she could collect her wits someone jabbed her in the ribs and she turned around to find a small being similar in size to the young boy beside her but with a wizened old face that was clearly that of an adult’s. He prodded her again. When the boy told him he was not supposed to prod her this way owing to her ranking the leprechaun, because that was what he visibly was, merely laughed. He knew that she like the others was going for memory reboot and nobody would ever know anything about the jabbing. Besides, who would possibly know her up here on the moon. Neither her own family nor Belzebu would ever think of looking for her here as it was normally only the dead ones that came for the reboot. She walked into the courtyard where a big signpost read Branding with a capital B in flaming letters and for a second she felt something flutter inside her.

 

Belzebu felt her at that instant. Her heart was clearly reaching out to him but it was too faint. Was she dying? The anger simmered again and the room filled with coals. He felt her again, the flutter faint but so full of her distinctive scent and under her flutter a lighter though somehow multiple one, a new kind of flutter he had never felt before. He instantly knew what it was. She bore his breed and perhaps that is why they had gone to such extremes, taking her away before he had made his marriage official. His mind raced as he tried to think where they could possibly have taken her. He dilated expanding himself over the Earth in search of her but she was nowhere to be found.

 

She walked on, the young boy holding her hand and the leprechaun poking her along the way. System reboot said the sign on the doorway she walked into now. Suddenly she felt a flutter but lower than her heart this time and she reached to it in surprise. The boy whose hand was tightly in hers gasped with surprise as well before his surprise turned to horror. He turned towards the leprechaun accusingly.

 

  • I am sure you knew about it
  • What good will it do anyone now? She will be rebooted and you know that nothing inside can survive the reboot. It will all be gone by the time she is back on Earth a new leaf.

 

She looked from one to the other puzzled before the boy pointed towards her belly indicating to her that she was with child. Of course, she thought to herself. She should have recognized that flutter. She had felt it before but when? She felt that other flutter again and something like an ache.

 

Belzebu felt her again, stronger. She was calling for him but visibly not on Earth as he was all over it and felt her at no place there. Her scent was coming from elsewhere. He looked up and there was the moon, staring back at him balefully, a hint of malice in her shade. He collected himself in an instant and sprang.

 

Just as she was about to enter the station, she felt a gust of wind shake the whole place. Something was right in front of her terrorising the leprechaun who fell to his knees crying “Master, forgive me. I did not know she was yours”. The gust of wind howled back at the leprechaun in front of her unseeing eyes something unintelligible yet so frightening that the leprechaun became even smaller, his beady eyes fully open in horror while his long ears and scarce hair fell back with piles of skin that were melting under what seemed to be the heat of the tornado in front of him. She screamed and immediately the wind came to a halt. She felt a familiar presence and then the overpowering feeling of something she had known for a long time right in front of her, soothing, caressing, the ache on her head slowly subsiding. Belzebu gathered his wife in his arms together with the young boy. The others had already entered the station and their rebooted souls were slowly landing on earth in various bodies. He shook with rage at the thought of what could have happened to her and his breed that she bore and the station flamed to cinders. Soon the whole moon was blazing, hurtling off track into space while he flew back to Earth with her. When he arrived on Earth, his family was waiting for them, angrily watching him land while the blazing moon in the background continued its slow spin off to the depths of the cosmos.

 

  • Do you realise what you have done? said his mother angrily
  • You have ruined rebirth and karma system for Earth as a whole by blowing up the moon, cut in his father icily
  • I don’t care about rebirth and your karma system or any of that nonsense, Belzebu snorted. We will put in place our own system
  • Pray how do you plan on doing that? taunted his mother. You don’t even know how human beings live and how they survive.
  • I will learn in order to become their leader and guide them into a new way of life, answered Belzebu
  • Your wish is my command, roared his father

 

Belzebu found himself on Earth in a remote time and space. His wife and the little boy were with him. He checked her insides but there was no damage, neither to her nor to their breed. She smiled up at him and did not falter even as he told her what he understood his parents to have done. They would need to work their way out of this like normal human beings, both of them and not just her. He reassured her though that if he succeeded in showing them he could also be a proper human being and provide for all of them without his usual powers to protect and help him then they would have to grant him back supremacy and unfettered access to Eden with her.

 

She looked at him again with love understanding that this was going to be a difficult test. Yet she knew they would be able to pass it successfully. After all he had gone up to the moon to get her back. She stood against him as he slowly engulfed her with his love and care, his lips upon her full and fleshy. She liked the fact that he was no longer an invisible spirit and knew they would get through this and sure enough, the days flew and in no time he had proven his worth beyond any doubt.

 

When he had gone back to his family showing them what he had accomplished, his heavenly father hung his head low for having doubted his own son. Slowly he gave him the keys to Eden and walked away. She watched from afar as he opened the gates, beautiful tall green, golden or rainbow gates all over the place that opened all at once. He scooped up the boy in his arms walking into the meadows and turned towards her, beckoning. She ran, her hands caressing the green grass as she rushed towards him and the boy, her heart full of happiness. It was indeed Eden, just like she remembered it from her dreams. She looked back at Earth, blue and sparkling in the distance within her mind’s eye. Their times there and his courtship had been quite a string of events but that of course, was another story.

Eden youtube com 2
Courtesy youtube.com

 

Tose naina lage with lyrics and Clips from Gangster

https://www.youtube.com/watch?v=awjbD0xoONU

The Devil’s wife 1

The Devil’s wife 1

22 January 2016

devilwife desktopwallpapers4 me
Courtesy desktopwallpapers4.me

 

She walked among people aware of all the feelings flowing towards her. Their daily thoughts of love, hatred, anger, fear, a magmatic melting pot of emotions, volcanic spluttering of tendrils. All of this surrounded her and she felt like a sieged castle on the brink of surrender. The moats’ water ran low and no beasts occupied the entrenched excavations. The drawbridge had not been lifted and the castle was open to attacks but none ventured further. A bridge of energy higher than any physical entrenchment stood bleak against the surge of the feelings. She had learnt since several years to feel the emotions but not be submerged by them or give in to their tides. This feeling of being on the brink of the abyss stayed with her always as she had to live on the edge in order to accomplish her mission. It was at the edge that she could be most successful as that was where her mission of rescue was the most fruitful but that feeling of being on the brink of the void was exhausting on the long run.

 

A wise man, occupied much by the void himself, Friedrich Nietzsche, once said “And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you”. She had gazed into the void for so long and sure enough it had gazed back into her very soul. It had not only gazed back, it had gathered itself and walked into her parlour with a heady proposal. She would have the power not just to help those she meant to rescue but her powers would increase such that she would be able to heal fully those she meant to help. Until then she had only been able to advise, bestow compassion and love to make those desperate feel hopeful again and willing to turn their life around. With this proposal if she accepted it she would be able to cure them fully. Every energy distortion, every minute item in their body that had gone wrong, she would be able to heal it and make it functional again. “Arise and walk Lazarus” whispered her mind. What a strange sensation associating both matters, like welding beauty and the beast. Was it really strange though, she pondered. Opposites attract he answered her in her mind his hand on the small of her back, strangely soothing.

 

She turned around, her eyes meeting nothing as usual though she felt his keen presence. She thought back to the first time he had gathered himself to come meet her. His dark robes flowing around him fully lit by the small stars that glistened like crystals within a dark river, he had glided towards her, his energy seething with the strength of a thousand thunderstorms. That was one of the very rare times when he had allowed her to see him.

 

  • I am not your opposite, she said looking squarely at the level of where she knew his eyes were. She felt him smile. You are an angel too, though a fallen one, she carried on.

 

  • Yes my dear and that is all the difference. I have fallen and am therefore on the opposite curve of where you tread

 

  • But you love, she said. I know you love me, I feel it very strongly. It was not to take over my soul that you made me that proposal. You know you cannot take my soul, even if I were to give it to you.

 

  • I know, he acquiesced, but I am not even trying. I want all of you. For me, you are my Queen and will be so truly. You will accomplish my prophecy too. The red and the blue will fuse through you and purple will be born. There is no stopping that now, Blue. This world will have to move to the next stage and mortals will have to achieve that by enabling my prophecy. You will enable my prophecy, he ended, his face millimeters from her face. She could feel his lips against hers, his energy engulfing her, his love encompassing her whole being.

 

  • I know we cannot stop anything now but at least the way it happens can be changed. Why do you need to shed all that blood? It does not even amuse you so why do it? Can you not grant me that as our wedding gift, she ended, her voice pleading now as she broke away from the touch, her back towards him now. She felt his glowering energy grow even stronger and the heat was almost unbearable before he realised, cooling it down and instantly repairing the scars that had started forming around her spine.

 

  • So you agree, he said softly in her head.

 

He scooped her up gleefully and she let herself be carried briefly before asking him mentally to put her down again. That brief moment of being carried had made her remember how it was to fly with her own wings. She looked back at him from the corner of her eye and realised he was allowing her to see part of him again. Those beautiful wings, black and scintillating against the backdrop of the reddish skies she could see from the window behind him. If only she could get hers back but she knew that they had to be renounced when she had entered here. Only he could defy the rules like he had defied them so long ago yet like all children, he was just being stubborn. Why had it come to that level of hatred and anger, she simply could not understand but then again, she was love and love can only understand hatred to a certain extent.

 

In her mind’s eye she could see her own wings, beautiful, white and in between silken and fluffy at the inside where the smaller feathers grew regularly. How those spots at her shoulder blades ached when she thought of those lost wings! When she slept she could feel that sensation again, to fly like an eagle. She turned back towards him and realised he had come up close again, his lips touching hers again very softly.

 

  • Yes I agree, she said. I will be your wife provided you grant me that wish. Make sure your people are aware of all my conditions. I also need means of this world to carry out my projects of help to the destitute so make sure that your lackeys provide me the financial means to do that quickly.

 

  • Who would have thought, he laughed throatily at the idea, that all those saintly people, all those tight-lipped nuns and their protégées would be helped by none other than the Devil’s wife.

 

As he roared with mirth – he was indeed a terribly naughty being not half as bad as people thought he was – she moved away from him walking towards the mirror. She gazed long and hard at herself, expecting to see some monstrous transformation take over her features but nothing else than her warm and frank eyes met her gaze. Her face was as relaxed, calm and soothing as she had always appeared to others. He crept up behind her saying softly in her head that he could not leave her alone for even one second for she was so vital to him, to his actual survival.

 

He had of course fooled around with many women in this plane, some of them even having angelic roots like hers but none had captured his attention and heart as she had done. He told her softly that she was his soulmate, the woman of his eternity and that there was nothing to worry about regarding her physical frame because soon enough they would all be living in a completely different environment and she needn’t die nor ever grow older than she was at the time of the transfer. She knew he could even make her younger now if she wished so but she had no desire of going back to her 30s.

 

  • You never told me your name, she said softly turning back towards him.

 

  • Belzebu, he said caressingly as he took her hand and kissed it, sealing their pact. Then in a stage whisper he said for the benefit of none else than both of them or perhaps there were more of his own kind around “I give you for your caretaking and eternal service to her, my Queen, the Devil’s wife”. The air buzzed with hums of energy and she realised then that they were surrounded by energetic beings albeit much less powerful than her future husband.

 

She looked back at the mirror but there was only herself and then she realised that on the top of her head, there was something that looked like a dark scintillating tiara. She felt no excitement nor fear, just the full awareness that she would have the opportunity of doing so much more than she had ever been able to do. She was not even worried that he would change her nature and in fact he actually loved that very thing about her, that she was so different from him, that she only strived to help others. Opposites do attract she thought to herself just as letters flashed on the TV screen before her branding their union “The Devil’s Wife”.

 

He sure loved things in grand style she thought to herself laughing internally at his utter childish approach towards such matters. All those symbols and grandiloquent items that he made his minions adopt, just games of an unrelenting child. She laughed again internally, she really could not bring herself to fear him. I like that my beloved wife, he voiced in her mind, hugging her tightly as she sank back against his broad chest, her aching shoulder blades finally soothed by the energetic impact of the root of his wings as he lifted her and they started flying across the skies that had turned dark. Perhaps she could change him and somehow they could level out the energy in the new world to achieve balance she thought to herself and she could feel his mirth from the heaving of the energy behind her as he chided playfully “My beautiful stubborn Angel, my sweetheart, my wife; the Devil’s wife”.

 

devilwife playbuzz com
Courtesy playbuzz.com

 

 

Babel – Caparezza e Radiodervish

Habibi – Radiodervish

Belzebù – Radiodervish

Queen of the Damned – L.A. Mansion and Extended Flying Sequence (Deleted scene XI)

 

 

Fly between Atoms

Fly between Atoms (A series of Brevette)

21 January 2016

chaos thispatchofsky bandcamp com
Courtesy thispatchofsky.bandcamp.com

 

Wings

L   i   f   t

Body

 

Body

C   o   n   t   a   i   n   s

Soul

 

Soul

W   a   n   d   e   r   s

Dimensions

 

Dimensions

O   c   c   u   p   y

Space

 

Space

S   e   p   a   r   a   t   e   s

Matter

 

Matter

C   o   n   c   e   n   t   r   a   t   e   s

Energy

 

Energy

F   l   o   w   s

Love

 

Love

D   e   f   i   n   e   s

Angels

 

Angels

B   r   a   n   d   i   s   h

Wings

 

Reading of the poem

beyond halv blogspot com
Courtesy halv.blogspot.com

Free bird fly – Omnia

https://www.youtube.com/watch?v=IVm3wzK-5oM

Dénouement

Dénouement

English translation below (A Alessandro de RISE)

16 janvier 2016

dénouement dailymail co uk
Courtesy dailymail.co.uk

 

Abandon

Ecorchure en mots

Peau qui coule

Diapason

Alignement de mon être

Musique funèbre naître

 

Résistance

Invincible élan

Préserver

Sauvegarder

Obsession de tous les temps

Passé imparfait

 

dénouement pinterest com
Courtesy pinterest.com

 

Les tumultes

Flots de cœur avide

Découvrir

S’investir

Richesse de boyaux limpides

Cristaux pour rivière

 

Abandon

D’autres sens reprennent

Dictionnaire

Réfractaire

Je nage fort contre-courant

Les vagues mon tombeau

 

Dénouement

Une paix retrouvée

Lentement

Communion

Il me tient la main de loin

Traverser l’enfant

 

dénouement lovepanky com
Courtesy lovepanky.com

 

As I realised some of you are kind enough to like my poems in French even though their French is a bit rusty or some just because they like the images and the feel of the poem without understanding much I have resolved whenever I can to put up a translation in English. It is difficult because the French language allows you to hide many more meanings into the same sentence and I find it less possible with the English, especially if one wants to respect the poetry rhythm and requirements. I have attempted to keep the below a Shadorma (in between brackets figures the correct translation of a word that I might have changed a bit to keep the Shadorma syllable count and in one instance I have put up another possible wording where the French word has more than one meaning). Thanks as always for your comments and encouragements 🙂

 

Denouement

(To Alessandro from RISE)

January 16th, 2016

dénouement pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

 

Abandoned (Abandonment)

Flaying of the words

Skin flowing

Tuning fork

Alignment of my being

Mourning music born

 

Resistance

Invincible force (momentum)

To preserve

To safeguard

Obsession of all Tenses

Past, the imperfect

 

dénouement 24hoursviral com
Courtesy 24hoursviral.com

 

The tumults

Waves of hungry heart

Discover

To invest

Wealth of my transparent guts

Crystals for river

 

Abandoned (Abandonment)

Other senses sum [meanings] (resume)

Thesaurus

Rebellious

I swim against strong current

The waves are my grave

 

Denouement

A reacquired peace

Very slow

Communion

He holds my hand from afar

Crossing through childhood

 

dénouement illuminatingsouls com
Courtesy illuminatingsouls.com

 

Alain Souchon – Les regrets (Clip officiel)

Mylène Farmer & Jean-Louis Murat – Regrets (Clip Officiel)

Il divo & Celine Dion – I believe in you

https://www.youtube.com/watch?v=ce8HZ2keKwk