Dénouement

Dénouement

English translation below (A Alessandro de RISE)

16 janvier 2016

dénouement dailymail co uk
Courtesy dailymail.co.uk

 

Abandon

Ecorchure en mots

Peau qui coule

Diapason

Alignement de mon être

Musique funèbre naître

 

Résistance

Invincible élan

Préserver

Sauvegarder

Obsession de tous les temps

Passé imparfait

 

dénouement pinterest com
Courtesy pinterest.com

 

Les tumultes

Flots de cœur avide

Découvrir

S’investir

Richesse de boyaux limpides

Cristaux pour rivière

 

Abandon

D’autres sens reprennent

Dictionnaire

Réfractaire

Je nage fort contre-courant

Les vagues mon tombeau

 

Dénouement

Une paix retrouvée

Lentement

Communion

Il me tient la main de loin

Traverser l’enfant

 

dénouement lovepanky com
Courtesy lovepanky.com

 

As I realised some of you are kind enough to like my poems in French even though their French is a bit rusty or some just because they like the images and the feel of the poem without understanding much I have resolved whenever I can to put up a translation in English. It is difficult because the French language allows you to hide many more meanings into the same sentence and I find it less possible with the English, especially if one wants to respect the poetry rhythm and requirements. I have attempted to keep the below a Shadorma (in between brackets figures the correct translation of a word that I might have changed a bit to keep the Shadorma syllable count and in one instance I have put up another possible wording where the French word has more than one meaning). Thanks as always for your comments and encouragements 🙂

 

Denouement

(To Alessandro from RISE)

January 16th, 2016

dénouement pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

 

Abandoned (Abandonment)

Flaying of the words

Skin flowing

Tuning fork

Alignment of my being

Mourning music born

 

Resistance

Invincible force (momentum)

To preserve

To safeguard

Obsession of all Tenses

Past, the imperfect

 

dénouement 24hoursviral com
Courtesy 24hoursviral.com

 

The tumults

Waves of hungry heart

Discover

To invest

Wealth of my transparent guts

Crystals for river

 

Abandoned (Abandonment)

Other senses sum [meanings] (resume)

Thesaurus

Rebellious

I swim against strong current

The waves are my grave

 

Denouement

A reacquired peace

Very slow

Communion

He holds my hand from afar

Crossing through childhood

 

dénouement illuminatingsouls com
Courtesy illuminatingsouls.com

 

Alain Souchon – Les regrets (Clip officiel)

Mylène Farmer & Jean-Louis Murat – Regrets (Clip Officiel)

Il divo & Celine Dion – I believe in you

https://www.youtube.com/watch?v=ce8HZ2keKwk

Come dance this lifetime away

Come dance this lifetime away

28 November 2015

 

dance s5wallpaper com
Courtesy s5wallpaper.com

 

 

Put on your blue shoes

Blend into my sorrows step

Let’s dance to the now

 

dance youqueen com
Courtesy youqueen.com

 

 

 

A step for glory

Long lost as Time whizzes past

Forgotten footsteps

 

dance m filkie com
Courtesy m.filkie.com

 

 

A step for the blame

Irretrievable measures

Of Humanity

 

dance reddit com
Courtesy reddit.com

 

 

 

A step for the fame

Sought in meaningless rivers

A dive into shame

 

dance forwallpaper com
Courtesy forwallpapers.com

 

 

A step for morrows

Of Earthen frames’ eagerness

As the bush seeks wild

 

dance kaiyeailene wordpress com
Courtesy kaiyeailene.WordPress.com

 

 

Lay your tides in mine

I will redesign deltas

Coming back to shores

 

dance pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

 

 

Conjoining waters

Melodies a rhythm of blues

The dancing guitars

 

dance mahasti du
Courtesy Mahasti.hu

 

 

Catharsis moves me

To depths of man’s misery

Broken tides lay still

 

dance sploid gizmodo com

 

Purification

A game of flames to dethrone

Measures of our souls

 

dance barbaraannephotos wordpress com
Courtesy barbaraannephotos.WordPress.com

 

 

Walk in the meadows

The shepherd grants ne’er sorrows

But the peace in Heart

 

dance huffingtonpost ca
Courtesy huffingtonpost.ca

 

 

Sing stories of Love

Universal flags that reap

Fruit of belonging

 

dance owningpink com
Courtesy owningpink.com

 

 

Lay your Heart in wells

Come dance this lifetime away

Tireless kingdoms

 

dance blackhairinformation com
Courtesy blackhairinformation.com

 

 

Night Dance – Adam Hurst, Sultry Cello & Spanish Guitar

Sparrow – Adam Hurst, Cello and Piano

The Long Walk – Adam Hurst cello

The Secret – Adam Hurst, cello and piano

 

Life wide open change

Life wide open change

16 November 2015

arms deannewolfgram com
Courtesy deannewolfgram.com

 

 .

Hold me within you

Another world comforts Life

Guided dreaming mine

 .

Time set still hunger

Golden streets make dreams’ escape

Higher up blind change

 .

Now reflecting Grace

Falling so far down last breath

The edge of feet six

 .

arms jwelshnews wordpress com
Courtesy jwelshnews.wordpress.com

.

Heart my sacrifice

Perfect Love forever free

Eyes’ tears instant peace

.

arms jwelshnews wordpress com 2
Courtesy jwelshnews.wordpress.com

.

Turn around careless

Hello again memories

Into joy stream fly

 .

Welcome the morrows

Friend or foe to Heart now take

Building on the now

 .

Life wide open change

I will show you everything

Arms sunlight pray Love

 .

arms theyellowsideoflife com
Courtesy theyellowsideoflife.com

 

 

Higher – Creed

One Last Breath – Creed

My sacrifice – Creed

With Arms Wide Open Creed

 

 

Eye will see you blow the hatred’s Flames

Eye will see you blow the hatred’s Flames

5 November 2015

  close photonin com

 

Out of the waters of your prayers

I, child of the blue come in naked simplicity

 

Look into the infinite my veil

Feel my Grace open your Heart at the Touch of my Face

 

Take the silent drop that falls withered

Open your heart and release the waterfalls anew

 

Eye watched Abel and Cain together

Walk down in Peace from rocky mountains to my valleys

 

The Hawk from above sees all with Heart

Watch as its message through dancing form flows in the falls

 

silence gaiaonline com normal_angelinwater

Wings are made for shelter and uplift

Seek not just waterfalls be of all the healing flow

 

Eye will see you blow the hatred’s Flames

As tomorrow will rise in the desert’s land Bright

 

Darkness now Light the beast tamed fly White

From confined prisons plunge into forgiveness waters

 

Drown in my blue thirst or reach for skies

Float in my mercy, see your twin, together now fly

 

Eyes have many wishes in rainbows

Walk to the meeting point, my skies’ lands of tomorrow

 Blue playingwiththeuniverse blogspot com 2

 

Images courtesy photonin.com, gaiaonline.com and playingwiththeuniverse.blogspot.com

Ana bekoach sub en español

Schubert – Ave Maria

The morning of Hope – Sobhe Omid – Hamad Zamani

Tree of Life – Lacrimosa

Ocean of Despair

Ocean of Despair

28 October 2015

littlemermaid desktopnexus com
Courtesy desktopnexus.com

  

You ruptured the wound

It flowed freely gushing blood

Clad in muddy red

 

He watched unmoved, still

While mother hastened lonely

Cleansing though scolding

 

I ran to your side

He silenced my every step

Held you in between

 

burn it hdwpics com
Courtesy hdwpics

Hands wrung and helpless

Twin a brother could smother

Chastising, scorching

 

Confusion roared high

Blue Alice sank in the hole

As the well grew tall

 

Mother threw me rope

But my spirit cast in stone

Yearned for silent peace

 

I dwelt low a while

Yearning for twin fluttered

Peace soared through my limbs

 

Twin futures gleamed raw

More than heavenly pairing

We are our choices

 

Fools choose with the mind

Arrogance of all knowing

Heart seeing nothing

 

mermaidscorchedflyingfree courtesy tanjakolrus on flickr com
Courtesy Tana Kolrus on Flickr.com

Token of eternity

Transformed in goodbye

I hoisted new sails

 

Ocean of Despair

Beckoned with the Tides Rising

As I set out slight

 

Ten turning to Twelve

Synchronicities strike Death

For second coming

twinflame nevermore services flikie com
Courtesy services.flikie.com

https://www.youtube.com/watch?v=g-e_ZOq1iw8

In trail of Feathers

In trail of Feathers

24 October 2015

trail deviantart com frozen_in_ice_by_reno_fan_girl
Courtesy dviantart.com

  

The sun felt hunger

For the skin on my forearms

Its texture and touch

 

I hid in the ice

Cooling me in peace restored

Forgetting the sun

 

Its hunger clamoured

Reaching out to me in ice

Clad in my winter

 

Knowingly I plunged

I had shed clamours of you

Nightingale behind

 

The bird mutated

It grew blue from my traces

My sky-bound agent

 

Shrill it pecked at Heart

Its beak robust though so slight

Spent through ice cracking

.

trail abstract desktopnexus com
Courtesy abstract.desktopnexus.com

 

Eyelids fluttering

Awoken from my slumber

Open Eye I kept

 

In between noises

I heard your distant sharp cry

But kept Heart in check

 

I know of a Soul

That drifted in oceans’ stares

Growing stark and bleak

 

Unbroken always

Backward loop kept me alive

Time will not come back

 

Diverging paths watch

Heavens choices can be read

In trail of Feathers

 

I stilled Hearts and Minds

A moment of Peace and Love

Pondering choices

.

trail ilovegreeninspiration com
Courtesy ilovegreeninspiration.com

Wish you were here – Bliss

Pure as snow – Momo

I’m sleeping under the Dead Tree – Films

Breathe – The White Birch

Leaving – The Last Days

Not Broken – Skye

The Time will never come back – The Last Days

https://www.youtube.com/watch?v=xInFiSxljcE

Closing Heartpath Core

Closing Heartpath Core

23 October 2015

drowning renatabautista tumblr com

More than sheer madness

Tattered walls, agony’s thrill

That the ill beguiles

.

water air deviantart com and_only_crows_circling_____by_irinaponochevnaya-d98xzu7
Courtesy deviantart.com

Rescuing sister

From descending flaming tongues

We then reunite

.

angel pinterest.com
Courtesy pinterest.com

Etheric watches

Over your silent crisis

As will still spirit

.

chains creativeeveryday com
Courtesy creativeeveryday.com

Joining path of Heart

Shining like new-born phoenix

She regenerates

.

lovers sangria com SCHIELE_LOVERS
Courtesy Schiele from sangria.com

O mortal silence

Lost in lust is the treasure

Of thousand Heartbeats

.

balance esnpconsulting com
Courtesy esnpconsulting.com

We shall walk alone

On knees behind you she sits

Pacing in between

.

chains beyond the senses tumblr com
Courtesy beyond-the-senses.tumblr.com

I wept for you Eye

Withered lids had brought you down

With snakes that low crept

.

heartpath flowwithjo com
Courtesy flowwithjo.com

The walls grow narrow

Closing Heartpath Core

We dance renewed peace

.

blue conquestconsciousness com
Courtesy conquestconsciousness.com

Warding away fears

Mother watches over all

Keeping watch of Time

.

chains deviantart com synchronicity_pt__1_by_digitalreflexion-d3h2d6y
Courtesy deviantart.com

In Time you will come

To the greenest of Meadows

Where we all walk free

.

balance community humanityhealing net
Courtesy humanityhealing.net

https://www.youtube.com/watch?v=Y0gDg3M3wm4

Ten was the Number

Ten was the Number

23 October 2015

nine justjared com 6 led the way (2)
Courtesy justjared.com

 

 

You led strong the path

Stark contrasts blinded the eye

That dwelt in the mind

 

nine justjared com
Courtesy justjared.com

I walked yesterday

Within your footsteps’ clamours

We both lost the way

 

nine justjared com 10 recovering sight
Courtesy justjared.com

Recovering sight

I shook the night’s salty waves

And brought you the light

 

nine justjared com 4 breathed
Courtesy justjared.com

You breathed into me

Heat of a thousand dragons

Forgotten treasure

 

nine hollywood com chilled
Courtesy hollywood.com

I frosted your mind

Brought to it a chilling peace

My deadly waters

 

nine casopisinterfon org
Courtesy casopisinterfon.org

Tendrils lily white

Reaching out to ink pitch black

Rewrite nuances

 

nine rogerbert com
Courtesy rogerbert.com

Softly exploring

I opened the Heart Channel

Regenerating

 

nine etc-iste blogspot com tomorrow buds

Tomorrow’s bud stems

From roots that creep within Earth

Nine reaching for skies

 

nine trailers apple com global
Courtesy trailers.apple.com

From nine we split Three

As you and I climbed the Tree

Climbing us becomes

 

nine -povcrystal-blogspot-com-from-movie-the-fountain ten
Courtesy povcrystal.blogspot.com

Ten was the Number

We had decomposed from nine

As the candles hung

 

 nine moviefancentral com ten was

nine seriousmovies com tree 2
Courtesy seriousmovies.com

https://www.youtube.com/watch?v=XcF5jC-tL3g

Celebrating Life

Celebrating Life

23 September 2015

IMG_5337

Some of you ask about my father now and then and I am very grateful for your concern for his health and your good wishes for a long life for him. As it is, he says that he has outlived the prediction of 65 years he was supposed to live as per an astrologer in India so he adds laughingly that all of this is bonus and to soon reach 84 is something he is very excited about.

From my side, I am very grateful for this opportunity to spend these years with him and for the fact that we will soon be celebrating in a lighter way the anniversary of an episode that could have almost led to his death (see my post “The plight of the elderly in India” for more détails if you are not of those who are aware of the whole story). Instead of a commemoration, we will be celebrating his life as it will also soon be his birthday.

For those of you who wanted some more concrete news, suffice to say his Alzheimer almost seems to be reversing. He remembers a lot of things and now no longer forgets things that happened the same day or the day before. In fact he is able to remember items that have been stored in his short-term memory since a couple of days and even a few weeks. He still walks around upright despite all that he has been subjected to and from time to time has a small walk around or basks in the sun. When I mentioned to him that some people he did not know at all from the internet were asking about him, he was very pleased and asked me to convey his regards back by way of my blog.

This has always been a peaceful house albeit a mad house in other ways but it is now even more peaceful with my father’s presence and every day is a witness to how good it is for grandchildren to have at least one of their grandparents close to them.

Some of you also asked about how the case was going regarding his land grab but unfortunately India it seems, regardless of which government is at its helm, remains a very corrupt place at too many levels for anything positive to materialise whether in his lifetime or even in mine. We are therefore leaving the matter to a higher justice in the absence of a proper system in India.

Below some recent pics of him back from his walk and still basking in the shades of the afternoon sun although Inside the house.

IMG_1630

IMG_1632

IMG_1631

https://www.youtube.com/watch?v=gBUPu5nJOgE

Become Love my Love

Become Love my Love

23 September 2015

fly art-spire com Tomasz_Alen_Kopera_10

Shed the dark mantle

Embrace budding wilderness

Lose shimmering light

tenderness-tomasz-alen-kopera

Devoid of all doubt

In peace with the middle way

Desireless of fight

Thomas allen kopera love

Find reflections owned

Shine the Truth into their void

Be each way mastered

f8fe701fbae6b7bee49eb779c6aab695

Lose conflictions earned

Embrace the dark of their plight

Twine you unburdened

Tomasz Alen Kopera 1976 - Polish Magical Surrealism  painter - Tutt'Art@ (1)

Open your ribcage

Neither victim nor slayer

Walk in unity

Tomasz Alen Kopera_09_reverse love

Impregnate my Heart

Seed me with our future Life

Become Love my Love

Thomas allen kopera love 3

Images courtesy Thomasz Alen Copera with some using George Redhawk animation techniques